A Játéktér 2023/1. számábólInteretnikai Színházi Fesztivál, Harag György Társulat, Szatmárnémeti Négy év kényszerszünet után ismét Interetnikai Színházi Fesztiválon (IFESZT) vehettünk részt 2022 novemberében Szatmáron, ahová Románia kisebbségi (magyar, német, zsidó és…
Ugron Nóra kritikus még a pandémia kitörése előtt nézte meg a bukaresti roma, feminista, független színházi Giuvlipen társulat és a sepsiszentgyörgyi Andrei Mureșanu színház koprodukciójaként létrejött Romacén – A boszorkány ideje (Romacen – Vremea vrăjitoarei) c. előadást. A Romacén… a Giuvlipen romafuturista szellemiséget képviselő előadása, ezért Ugron olyan címszavak köré rendezi elemzését, amelyek a mozgalom és a jelen produkció fő kérdéseire összpontosítanak: azaz mit jelent a romacén korszaka, kik a kibervarázslók, milyen lehetőségeket és dilemmákat vet fel az ember-technológia viszony, ezek hogyan segítik igazságosabb jövők elképzelését – és mindez milyen törésként jelentkezik az előadásban a rasszbéli és etnikumbeli egyenlőtlenségek valóságával.
A 2020. téli lapszámban közölt romafuturista manifesztum és legújabb előadásuk, a Romacén – A boszorkány ideje kapcsán beszélget Ugron Nóra a Giuvlipen független, roma, feminista színházi társulat alapító tagjaival, Zita Moldovan és Mihaela Drăgan alkotókkal. A beszélgetés kitér a járvány őket érintő hatásaira, a romániai oktatási rendszerre, pedagógia, színház és társadalom kapcsolatára, illetve antirasszizmus és színház viszonyára.
Mihaela Drăgan romafuturista manifesztuma a Cutra folyóiratban jelent meg román nyelven, Ugron Nóra fordította magyarra. A romafuturizmus fogalmát Drăgan egy hongkongi rezidenciaprogram keretén belül alkotta meg, manifesztuma a mozgalom esztétikai és politikai alapjait mutatja be. Definíciója szerint a romafuturizmus kapcsolatot teremt a roma kultúra és a technológia, illetve a boszorkányság között. Az afrofuturizmushoz hasonlóan a romafuturizmus is a technológia és a rasszosított népcsoport kultúrájának metszetén keresztül felülvizsgálja a történelmet és a transzgenerációs traumák gyógyulására fókuszál. Ötvözi a science fiction, fantázia, mágikus realizmus, történelem, varázslat és technológia elemeit annak érdekében, hogy egy újfajta, igazságosabb, nem csupán a fájdalmas múltból következő jövők elképzelésére adjon lehetőséget.
Fotók: Centrul Cultural Clujean Írok, mert tudom, hogy van hangom és szeretném hallhatóvá tenni. Mert vannak olyan személyes tapasztalataim, amelyeknek, ha nem adok hangot, egyedül…
Játéktér 2018/3. Cover: Gadjo Dildo. Foto: Adi Bulboaca Textul în limba maghiară/Magyar nyelvű szöveg Am lucrat cu Compania de Teatru Giuvlipen din 2014, de când am…
A Játéktér 2018. téli számából Borítókép: Jelenet a Gadjo Dildo c. előadásból. Fotó: Adi Bulboaca 2014 óta dolgozom a Giuvlipen Társulattal, ekkor alapítottuk meg Mihaela…
A Szatmáron zajló 8. Interetnikai Színházi Fesztiválon a Játéktér Mentor-programja is jelen van; a műhelymunka keretén belül kolozsvári és marosvásárhelyi teatrológus hallgatók írnak fesztiválblogot –…
