A Kolozsvári Állami Magyar Színház műsora 2015. március 23 – 29. között
Március 23-án, hétfőn 19 órakor – stúdióelőadás a nagyszínpadon
A.P. Csehov: Ványa bácsi
Rendező: Andrei Şerban
Paul Schmidt angol változatát magyarra fordította: Koros Fekete Zsuzsánna
Rendezőasszisztens: Keresztes Attila
Dramaturg: Kelemen Kinga
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Zeneszerző: Massimo Brajković
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Ügyelő: Borsos Levente
Szereplők: Biró József, Kézdi Imola / Györgyjakab Enikő, Pethő Anikó / Albert Csilla, Kató Emőke / Csutak Réka, Viola Gábor, Bogdán Zsolt, Orbán Attila / Sinkó Ferenc, Varga Csilla / Albert Csilla, Sinkó Ferenc / Orbán Attila
Román nyelvű feliratozással.
Március 24-én, kedden 20 órakor – stúdióterem
Nona Ciobanu: Aki elzárja az éjszakát
Rendező: Nona Ciobanu
Díszlettervező: Nona Ciobanu, Peter Košir
Jelmez, zene, fények: Nona Ciobanu
Fényképek, videofelvételek: Matjaž Wenzel
Videoprojekció: Peter Košir
A díszlettervező asszisztense: Tenkei Tibor
Ügyelő: Györffy Zsolt
Szereplők: Viola Gábor, Györgyjakab Enikő, Bogdán Zsolt, valamint a vetítésben: Orbán Attila, Bogdán Zsolt, Bodolai Balázs, Váta Loránd, Marosán Csaba, Györffy Zsolt
Román nyelvű fordítással.
16 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT!
Március 25-én, szerdán 19 órakor – nagyszínpad
Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása
Rendező: Tompa Gábor
díszlettervező: Helmut Stürmer
jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
zene: Vasile Şirli
dramaturg: Visky András
maszkok: Varga-Járó Ilona
koreográfus: Bodor Johanna
rendezőasszisztens: Kovács Kinga, Viola Gábor
a díszlettervező asszisztense: Cezariana Iulia Popescu
ügyelő: Györffy Zsolt, Böjthe Pál
szereplők: Stief Magda, Biró József, Kántor Melinda, Farkas Loránd, Sigmond Rita, Dimény Áron, Fogarasi Alpár, Balla Szabolcs, Marosán Csaba, Orbán Attila, Kicsid Gizella, Bodolai Balázs, Imre Éva, Bogdán Zsolt, Szűcs Ervin, Váta Loránd, Keresztes Sándor, Molnár Levente, Laczkó Vass Róbert, Buzási András, Sinkó Ferenc, Csutak Réka, Laczó Júlia, Dimény Áron, Vatány Zsolt, Albert Csilla, Vindis Andrea, Viola Gábor
Román nyelvű fordítással.
Március 26-án, csütörtökön 20 órakor – stúdióterem
Franz Xaver Kroetz: A vágy
Rendező: Albu István
dramaturg: Fischer Botond
díszlettervező: Tenkei Tibor
jelmeztervező: Bocskai Gyopár
ügyelő: Györffy Zsolt
szereplők: Kali Andrea, Szűcs Ervin, Imre Éva, Farkas Loránd, Sigmond Rita
Román nyelvű feliratozással
CSAK 18 ÉVEN FELÜLIEKNEK!
Március 27-én, pénteken 19 órakor – stúdióelőadás a nagyszínpadon
A.P. Csehov: Ványa bácsi
Rendező: Andrei Şerban
Paul Schmidt angol változatát magyarra fordította: Koros Fekete Zsuzsánna
Rendezőasszisztens: Keresztes Attila
Dramaturg: Kelemen Kinga
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Zeneszerző: Massimo Brajković
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Ügyelő: Borsos Levente
Szereplők: Biró József, Kézdi Imola / Györgyjakab Enikő, Pethő Anikó / Albert Csilla, Kató Emőke / Csutak Réka, Viola Gábor, Bogdán Zsolt, Orbán Attila / Sinkó Ferenc, Varga Csilla / Albert Csilla, Sinkó Ferenc / Orbán Attila
Román nyelvű feliratozással.
Március 28-án, szombaton 20 órakor – stúdióterem
#hattyúdal
Rendező: Sinkó Ferenc
rendezőasszisztens, dramaturg: Vajna Noémi
díszlettervező: Carmencita Brojboiu
jelmeztervező: Bocskai Gyopár
zene: bodoki-halmen kata
speciális effektek: Borsos Levente
animáció: Török Tihamér
ügyelő: Györffy Zsolt
szereplők: Keresztes Sándor, Albert Csilla, Györgyjakab Enikő, Ötvös Kinga
Román és angol nyelvű fordítással.
Március 29-én, vasárnap 20 órakor – stúdióterem
Csipke
Rendező: Mezei Kinga
Máté Angi Mamó című regénye alapján a színpadi adaptációt készítette Góli Kornélia és Mezei Kinga
Dramaturg: Góli Kornélia
Díszlettervező: Mezei Kinga
Jelmeztervező: Gömöri Éva
Zene: Mezei Szilárd
Fotográfia: Fülöp Péter
Ügyelő: Györffy Zsolt
Szereplők: Kali Andrea / Albert Csilla, Kántor Melinda, Pethő Anikó / Györgyjakab Enikő, Keresztes Sándor, Váta Loránd, Bodolai Balázs, valamint Csiszér Viola / Szallós-Kis Anna, Szabó Kati Kinga és Szabó József Attila zenészek
Román nyelvű feliratozással.
A pénztár nyitvatartási ideje: naponta 10–13; 16.30–18.30; Tel: 0264-593468
Előadásainkra on-line is jegyeket lehet vásárolni: www.biletmaster.ro
A színház a műsorváltoztatás jogát fenntartja.
