A Kolozsvári Állami Magyar Színház műsora 2015. december 21. – 2016. január 3. között

2015-12-21 · by Játéktér · in színházak hírei

December 22-én, kedden, 20 órától – Stúdió

Thomas Vinterberg – Mogens Rukov – Bo Hr. Hansen

Születésnap

Színpadi változat: Visky András, Robert Woodruff

Rendező: Robert Woodruff

Dramaturg: Visky András

Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

Zeneszerző: Lászlóffy Zsolt

Koreográfus: Sinkó Ferenc

Videó: Soós Attila

Rendezőasszisztens: Simón Hanukai, Visky Andrej

Ügyelő: Györffy Zsolt

Szereplők: Szűcs Ervin, Kézdi Imola, Viola Gábor, Pethő Anikó / Imre Éva, Bogdán Zsolt, Kató Emőke, Csutak Réka, Buzási András, Albert Csilla, Györgyjakab Enikő, Sinkó Ferenc, Bodolai Balázs, Farkas Loránd, Orbán Attila, Laczó Júlia, Váta Loránd, Vindis Andrea, Horváth Zoltán, Balla Szabolcs, Fogarasi Alpár, Molnár Tibor, Andercó Ildikó, Alia Maria Matei, Mihai Iosif Aconstantinesei

Az előadás támogatója: Culina Nostra

Román nyelvű fordítással.

16 ÉVEN FELÜLIEK SZÁMÁRA AJÁNLOTT.

December 23-án, szerdán 20 órától – Nagyterem

Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak

Rendező: Keresztes Attila

Díszlettervező: Fodor Viola

Jelmeztervező: Bianca Imelda Jeremias

Zeneszerző: Kazár Pál

Zenei vezető: Incze G. Katalin

Koreográfus: Sinkó Ferenc

Ügyelő: Böjthe Pál

Szereplők: Balla Szabolcs, Biró József, Váta Loránd, Hatházi András, Bogdán Zsolt, Dimény Áron, Kántor Melinda, Laczkó Vass Róbert, Marosán Csaba, Sigmond Rita, Árus Péter, Pethő Anikó

Román nyelvű fordítással.

December 27-én, vasárnap 19 órától – Stúdióelőadás a nagyszínpadon

Franz Kafka regénye nyomán

Amerika

Színpadra alkalmazta: Iva Klestilová, Michal Dočekal

Fordította: Vörös István

Rendező: Michal Dočekal

Dramaturg: Visky András

Díszlettervező: Martin Chocholoušek

Jelmeztervező: Zuzana Bambušek

Zeneszerző: Ivan Acher

A rendező munkatársa: Szabó G. László

Rendezőasszisztens: Viola Gábor

A dramaturg munkatársa: Deák Katalin

Ügyelő: Györffy Zsolt

Szereplők: Bodolai Balázs, Bács Miklós, Sinkó Ferenc, Dimény Áron, Albert Csilla, Orbán Attila, Györgyjakab Enikő, Panek Kati, Váta Loránd, Viola Gábor

Román és angol nyelvű feliratozással.

December 28-án, hétfőn 19 órától – Stúdióelőadás a nagyszínpadon

A. P. Csehov: Ványa bácsi

Fordította: Paul Schmidt angol verziója alapján Koros-Fekete Zsuzsánna

Rendező: Andrei Şerban

A rendező munkatársa: Keresztes Attila

Dramaturg: Kelemen Kinga

Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

Ügyelő: Borsos Levente

Súgó: Kerezsy Imola

Szereplők: Biró József, Györgyjakab Enikő, Pethő Anikó, Csutak Réka, Viola Gábor, Bogdán Zsolt, Orbán Attila, Albert Csilla, Sinkó Ferenc

Román nyelvű feliratozással.