A Kolozsvári Állami Magyar Színház műsora 2015. április 20 – 26.  között

A Kolozsvári Állami Magyar Színház műsora 2015. április 20 – 26. között

Április 20-án, hétfőn 19 órakor stúdióelőadás a nagyszínpadon

A.P. Csehov: Ványa bácsi

Rendező: Andrei Şerban

Paul Schmidt angol változatát magyarra fordította: Koros Fekete Zsuzsánna

Rendezőasszisztens: Keresztes Attila

Dramaturg: Kelemen Kinga

Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

Zeneszerző: Massimo Brajković

Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

Ügyelő: Borsos Levente

Szereplők: Biró József, Kézdi Imola / Györgyjakab Enikő, Pethő Anikó / Albert Csilla, Kató Emőke / Csutak Réka, Viola Gábor, Bogdán Zsolt, Orbán Attila / Sinkó Ferenc, Varga Csilla / Albert Csilla, Sinkó Ferenc / Orbán Attila

Román nyelvű feliratozással.

 

Éprilis 24-én, pénteken 19 órakor – nagyszínpad

Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása

Rendező: Tompa Gábor

díszlettervező: Helmut Stürmer

jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

zene: Vasile Şirli

dramaturg: Visky András

maszkok: Varga-Járó Ilona

koreográfus: Bodor Johanna

rendezőasszisztens: Kovács Kinga, Viola Gábor

a díszlettervező asszisztense: Cezariana Iulia Popescu

ügyelő: Györffy Zsolt, Böjthe Pál

szereplők: Stief Magda, Biró József, Kántor Melinda, Farkas Loránd, Sigmond Rita, Dimény Áron, Fogarasi Alpár, Balla Szabolcs, Marosán Csaba, Orbán Attila, Kicsid Gizella, Bodolai Balázs, Imre Éva, Bogdán Zsolt, Szűcs Ervin, Váta Loránd, Keresztes Sándor, Molnár Levente, Laczkó Vass Róbert, Buzási András, Sinkó Ferenc, Csutak Réka, Laczó Júlia, Dimény Áron, Vatány Zsolt, Albert Csilla, Vindis Andrea, Viola Gábor

Román nyelvű fordítással.

 

Április 25-én, szombaton 20 órakor – stúdióterem

Vivian Nielsen: Hullámtörés

BEMUTATÓ
Rendező: Tom Dugdale

dramaturg: Biró Eszter

díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

ügyelő: Györffy Zsolt

szereplők: Pethő Anikó, Szűcs Ervin, Kicsid Gizella, Bodolai Balázs, Laczó Júlia, Sinkó Ferenc, Buzási András, Viola Gábor, Orbán Attila, Váta Loránd, Farkas Loránd

Román és angol nyelvű fordítással.

 

Április 26-án, vasárnap 20 órakor – stúdióterem

Vivian Nielsen: Hullámtörés
Rendező: Tom Dugdale

dramaturg: Biró Eszter

díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu

ügyelő: Györffy Zsolt

szereplők: Pethő Anikó, Szűcs Ervin, Kicsid Gizella, Bodolai Balázs, Laczó Júlia, Sinkó Ferenc, Buzási András, Viola Gábor, Orbán Attila, Váta Loránd, Farkas Loránd

Román és angol nyelvű fordítással.